в переходе была обнаружена эта странная надпись: