оспаривающие очевидное лишь потому, что это знание им дискомфортно, приносят лишь чувство брезгливости, всегда возникающее при виде какой-нибудь скользкой изворотливой твари.
....все фломастеры разные!
почему именно так перефразировали русское выражение?
в любом случае, в моей ситуации пословица пригодилась в этом варианте.
наш рабочий коллектив пребывает в легком волнении от того, что подарить нашему новому начальнику к юбилейной дате. и все уже склонялись к мнению, что сделать подарок наличкой - именно то, что хотел бы получить каждый, поскольку можно распорядиться деньгами по своему усмотрению.
ну да.... если бы в дело не вмешался я *PARDON*
я не знаю, кто потянул меня за язык, но так нечаянно я взвалил организацию подарка на себя, предложив преподнести инструмент, прослужащий долго, не утратив своей актуальности.
может быть, я и не прав.... или очень был одержим идеей того, что мне необходим этот инструмент. или я был под впечатлением от разговора с одним знакомым, хвастающим тем, что в своем арсенале у него появилась перьевая ручка для подписи особо важных документов....
теперь вот исследую рынок авторучек parker sonnet, чтобы не ударить в грязь лицом перед коллегами.
такие вот постновогодние хлопоты.
почему именно так перефразировали русское выражение?
в любом случае, в моей ситуации пословица пригодилась в этом варианте.
наш рабочий коллектив пребывает в легком волнении от того, что подарить нашему новому начальнику к юбилейной дате. и все уже склонялись к мнению, что сделать подарок наличкой - именно то, что хотел бы получить каждый, поскольку можно распорядиться деньгами по своему усмотрению.
ну да.... если бы в дело не вмешался я *PARDON*
я не знаю, кто потянул меня за язык, но так нечаянно я взвалил организацию подарка на себя, предложив преподнести инструмент, прослужащий долго, не утратив своей актуальности.
может быть, я и не прав.... или очень был одержим идеей того, что мне необходим этот инструмент. или я был под впечатлением от разговора с одним знакомым, хвастающим тем, что в своем арсенале у него появилась перьевая ручка для подписи особо важных документов....
теперь вот исследую рынок авторучек parker sonnet, чтобы не ударить в грязь лицом перед коллегами.
такие вот постновогодние хлопоты.
-
-
12.01.2012 в 21:15а то как бы не получилось метание бисера..
-
-
13.01.2012 в 08:34-
-
13.01.2012 в 12:31